15 Comments

Salut yann

a tu connu que on se sert le mot (bad) en persan ?

Le persan et l'anglais appartiennent à la même famille linguistique indo-européenne, donc ils partagent de nombreux mots similaires, y compris le mot 'bad'. ça s'est utilise dans nos textes littéraires

Expand full comment
author

Salut Hedie,

Non, je ne le savais pas. "Bad" existe en persan et a la même signification qu'en anglais si je comprends bien. Cool ! Ma prof d'italien étudie aussi le persan, je vais pouvoir l'impressionner. Merci 🙂

Expand full comment

Merci Yann, formidable comme toujours !

Expand full comment

Je viens de découvrir votre Substack et j’aime bien votre méthode d’enseignement. J’ai une opportunité de lire, écouter et apprendre des nouveaux mots.

As someone that struggles to understand the French liaison, I like how you took the time to explain how the words are merged using the comedian example. Merci

Expand full comment
author

Coucou Mayowa 👋

Bienvenue dans notre communauté. Merci beaucoup pour ton feedback, ça me pousse à continuer 🙂

Est-ce qu’il y a des comédiens français que tu aimerais que j’analyse (pour les prochaines newsletter) ?

Bonne journée

Expand full comment

Bonjour! Cette nouveauté dans la newsletter est très originale et je pense qu'elle peut aider a mieux apprendre le français

Expand full comment
author

Coucou Valentina,

Vraiment content que tu trouves ça utile. Merci pour ton retour 😊

Est-ce qu’il y a des comédiens français que tu aimerais que j’analyse (pour les prochaines newsletter) ?

Expand full comment

Coucou Yann,

De rien!

Alors... en réalité je ne connais pas bien les comédiens français, mais j'ai vu que Omar Sy a jouè dans "Intouchables" et j'ai vraiment apprécié son rôle.

Expand full comment
author

Merci pour ta recommandation. C'est bien noté ! J’ai préparé une belle surprise pour la semaine prochaine 😉

Expand full comment

Wow, ce comédien parle vite! Oui, j’ai aimé apprendre de cette façon et les informations sur le jeu de cartes sont intéressantes. Merci pour votre explication des mots abrégés.

Expand full comment
author

Salut Ingrid,

Merci pour ton retour 😊 Ça m'encourage à continuer ce format. S'il y a des comédiens français que tu aimerais que je décrypte n'hésite pas à me les recommander.

Expand full comment

Et bien étant française, j'ai appris un nouveau mot "badant" . Merci pour cette découverte !

Expand full comment
author

Avec plaisir 🙂 Je crois qu’on entend plutôt cette expression dans la moitié nord de la France. Dans le sud, “bader” a une autre signification, celle de flâner ou de rêvasser.

Expand full comment

Ah mais oui je connais plutot la 2nde version haha

Expand full comment
author

🤣

Expand full comment